Keine exakte Übersetzung gefunden für أسئلة فردية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أسئلة فردية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The relevant questions raised at the end of each section of the report have been broadly summarized into the following three questions (members may still wish to reference individual questions during discussion of the present report).
    وبشكل عام، اختصرت الأسئلة ذات الصلة المثارة في آخر كل جزء من أجزاء التقرير في الأسئلة الثلاثة الواردة أدناه (ويمكن للأعضاء مع ذلك طرح أسئلة فردية أثناء مناقشة التقرير).
  • The representative of Cuba addressed questions to the Special Rapporteur, to which he responded.
    كما وجَّهت ممثلة كوبا أسئلة إلى المقرر الخاص فردّ عليها.
  • The only clarification that our President made now was to indicate that we would ask the same questions of everybody.
    والإيضاح الوحيد الذي قدمه رئيسنا الآن هو أننا نوجه نفس الأسئلة إلى كل فرد.
  • During the ensuing interactive dialogue, the representative of Cuba addressed questions to the Special Rapporteur, to which he responded.
    وأثناء الحوار التفاعلي الذي أعقب ذلك، وجَّه ممثل كوبا أسئلة إلى المقرر الخاص، فرد عليها.
  • The observer for Luxembourg (on behalf of the European Union) addressed questions to the Special Rapporteur, to which he responded.
    كما وجه المراقب عن لكسمبرغ (نيابة عن الاتحاد الأوروبي) أسئلة إلى المقرر الخاص، فردّ عليها.
  • The representatives of Argentina, Cuba and Mexico as well as the observer for Luxembourg addressed questions to the Special Rapporteur, to which he responded.
    كما وجّه ممثلو الأرجنتين وكوبا والمكسيك، وكذلك المراقب عن لكمسبرغ، أسئلة إلى المقرر الخاص فردّ عليها.
  • The representatives of Argentina, Ecuador and Indonesia as well as the observers for Luxembourg and Norway addressed questions to the Special Rapporteur, to which he responded.
    وقام ممثلو الأرجنتين وإكوادور وإندونيسيا، والمراقبان عن لكسمبرغ والنرويج، بتوجيه أسئلة إلى المقرر الخاص، فردّ عليها.
  • The representative of Canada as well as the observer for Luxembourg (on behalf of the European Union) addressed questions to the independent expert, to which he responded.
    ووجهت ممثلة كندا والمراقبة عن لكسمبرغ (نيابة عن الاتحاد الأوروبي) أسئلة إلى الخبير المستقل، فرد عليها.
  • During the ensuing interactive dialogue, the representative of Ireland (on behalf of the European Union) addressed questions to the independent expert, to which he responded.
    وأثناء الحوار التفاعلي الذي أعقب ذلك، وجه ممثل آيرلندا (نيابة عن الاتحاد الأوروبي) أسئلة إلى الخبير المستقل فردّ عليها.
  • During the ensuing interactive dialogue, the representative of Ireland (on behalf of the European Union) addressed questions to the independent expert, to which he responded.
    وأثناء الحوار التفاعلي الذي أعقب ذلك، وجّهت ممثلة آيرلندا (نيابة عن الاتحاد الأوروبي) أسئلة إلى الخبير المستقل فردّ عليها.